Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
hinüberretten 
1  vt to bring to safety  (fig) [Humor, Tradition] to keep alive
2  vr  (über Grenze)  to reach safety  (fig) 
[Brauch] 
to be kept alive