Zeugnis, übersetzung im Deutsch-Englisch Wörterbuch

Zeugnis Zeugnis nt , -ses, -se

a esp liter (=Zeugenaussage) evidence
für/gegen jdn Zeugnis ablegen  to give evidence for/against sb, to testify for/against sb
für jds Ehrlichkeit etc Zeugnis ablegen  to bear witness to sb's honesty etc
falsches Zeugnis ablegen   (Bibl)
falsch Zeugnis reden   (Bibl) to bear false witness

b (fig) (=Beweis) evidence

c (=Schulzeugnis) report
(=Note) mark, grade (esp US)

d (=Bescheinigung) certificate
[+von Arbeitgeber] testimonial, reference
gute Zeugnisse haben  to have good qualifications
[+von Arbeitgeber] to have good references
jdm ein Zeugnis ausstellen  to give sb a reference or testimonial
ich kann ihm nur das beste Zeugnis ausstellen   (fig) I cannot speak too highly of him