Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
Register Register  nt , -s, - 
a  (=amtliche Liste) register 
ein Register (über etw acc ) führen  to keep a register (of sth) 
etw ins Register (eines Amtes  etc ) eintragen  to register sth (with an office  etc ) 
b  (=Stichwortverzeichnis) index
c  (Mus) register 
[+von Orgel] 
stop, register 
alle Register ziehen  or  spielen lassen   (fig) to pull out all the stops 
andere Register ziehen   (fig) to get tough 
d  (fig) 
inf ein langes/altes Register  a tall/an old type inf