闷, übersetzung im Chinese-Englisch Wörterbuch

闷 , mēn

I
形 stuffy

II
动

1 (盖) cover ... tightly

2 (不出声) keep silent (kept pt, pp )

3 (呆) shut oneself in (shut pt, pp )
星期天他也闷在教室里学习。 Even on Sundays he shuts himself in the classroom and studies.
→ mèn

憋闷 , biēmen
名 depression

沉闷 , chénmèn
形

1 [天气、气氛] depressing

2 [心情] depressed
最近我心情很沉闷。 I’ve been feeling really depressed lately.

3 (指性格) introverted

愁闷 , chóumèn
形 gloomy

烦闷 , fánmèn
形 depressed

解闷 , jiĕmèn
动 relieve the boredom

苦闷 , kŭmèn
形 depressed

闷热 , mēnrè
形 muggy

闷头儿 , mēntóur
副 silently

闷 , mèn
形

1 (烦) low

2 (无聊) bored

3 (密闭) tightly closed
闷罐子 a sealed jar
→ mēn

闷棍 , mèngùn
名

1 (字) blow
一闷棍打得他眼冒金星儿。 After one blow he saw stars.

2 (喻) (打击) bolt from the blue

闷闷不乐 , mèn mèn bù lè be low
他这几天总是闷闷不乐的。 These last few days he’s been really low.

纳闷儿 , nàmènr
动
口 not see
我纳闷儿他为什么还没到。 I don’t understand why he hasn’t arrived yet.

郁闷 , yùmèn
形 melancholy