Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
 , ruăn 
   
1  (柔) soft
2  (温 和) gentle
3  (柔 弱) weak
4  (没 主 见) easily swayed 


绵 软 , miánruăn 
   weak 
疲 软 , píruăn 
   
1  (怠 倦) weary
2  (不 景 气) weak 
柔 软 , róuruăn 
   soft 
软 包 装 , ruănbāozhuāng 
   
1  (指 材 料)  soft packaging
2  (指 包 装)  soft package 
软 刀 子 , ruăndāozi 
    (喻) underhand tactics  pl 
软 骨 头 , ruăngŭtou 
    (喻) spineless person  (people pl )
软 化 , ruănhuà 
   soften 
软 和 , ruănhuo 
   soft 
软 件 , ruănjiàn 
   
1  (计 算 机) software 
他 们 正 在 开 发 更 先 进 的 软 件 。  They’re developing more advanced software. 
2  (指 素 质 、 服 务 、 水 平 等)  staff capacity 
软 禁 , ruănjìn 
   put under house arrest  (put pt, pp )
软 绵 绵 , ruănmiánmián 
   
1  (柔 软) soft
2  (缠 绵) sentimental
3  (软 弱) feeble 
软 盘 , ruănpán 
   floppy disk 
软 弱 , ruănruò 
   weak 
她 大 病 初 愈 , 身 子 还 有 些 软 弱 。  She’s just getting over a serious illness, and she’s still quite weak. 
软 水 , ruănshuĭ 
   soft water 
软 卧 , ruănwò 
   soft sleeper 
软 饮 料 , ruănyĭnliào 
   soft drink 
软 硬 兼 施 , ruăn yìng jiān shī 
 use both hard and soft tactics 
软 着 陆 , ruănzhuólù 
   make a soft landing 
这 颗 卫 星 安 全 地 实 现 了 软 着 陆 。  The satellite safely achieved a soft landing. 
手 软 , shŏuruăn 
   be soft 
对 待 毒 贩 子 决 不 能 手 软 。  You can’t be soft on drug smugglers. 
松 软 , sōngruăn 
   
1  (指 物 体)  soft
2  (指 肢 体)  weak 
酥 软 , sūruăn 
   weak 
工 作 一 天 之 后 , 他 回 到 家 累 得 浑 身 酥 软 。  After a day’s work, he returned home so tired that his whole body felt really weak.