Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
 , bēi   
1  (驮) carry ... on one’s back
2  (担 负) take ... on  (took, taken pt, pp )
背 包 袱 , bēi bāofu have a load on one’s mind
背 负 , bēifù   
1  (驮) carry on one’s back
2  (担 负) take ... on  (took, taken pt, pp )
背 黑 锅 , bēi hēiguō carry the can
 , bèi 
I   back
II   
1  (指 反 向)  have one’s back to
2  (离 开) leave  (left pt, pp )
3  (躲 避) hide from  (hid, hidden pt, pp )
4  (背 诵) recite
5  (违 背) go against  (went, gone pt, pp )
III   
1  (偏 僻) out-of-the-way
2 口, 倒 霉 unlucky
3  (听 觉 不 灵) hard of hearing 
  bēi 
背 道 而 驰 , bèi dào ér chí go in the opposite direction
背 井 离 乡 , bèi jĭng lí xiāng be forced to leave one’s home
背 景 , bèijĭng   
1  (布 景) scenery
2  (指 景 物 、 情 况)  background
背 靠 背 , bèikàobèi   be back-to-back
背 离 , bèilí   
1  (离 开) depart from
2  (违 背) deviate from
背 叛 , bèipàn   betray
背 弃 , bèiqì   abandon
背 时 , bèishí   
 
1  (过 时) outmoded
2  (倒 霉) unlucky
背 诵 , bèisòng   recite
背 信 弃 义 , bèi xìn qì yì break faith with
背 影 , bèiyĭng   
我 注 视 着 他 远 去 的 背 影 。  I gazed at his distant receding figure. 
背 运 , bèiyùn 
I   bad luck
II   be unlucky
腹 背 受 敌 , fù bèi shòu dí be attacked from all sides
汗 流 浃 背 , hàn liú jiā bèi sweat profusely
脍 背 , jĭbèi   back
违 背 , wéibèi   go against  (went, gone pt, pp )