独 , dú
I
形 only
他 是 家 里 的 独 子 。 He’s the only son in the family.
1 (独 自) alone
他 现 在 独 居 。 He lives alone.
2 (惟 独) only
会 议 独 缺 山 姆 一 人 。 Only Sam was missing from the meeting.
III 名 old people without children
单 独 , dāndú
形
2 (独 立) unaided
我 能 单 独 处 理 这 事 。 I can handle this by myself.
得 天 独 厚 , dé tiān dú hòu enjoy great natural advantages
香 港 的 地 理 位 置 得 天 独 厚 。 Hong Kong enjoys great natural advantages.
独 霸 , dúbà
动 dominate
独 白 , dúbái
名 soliloquy
独 步 , dúbù
动
1 (无 敌) be unrivalled (英) 或 unrivaled (美)
他 在 6 0 年 代 独 步 文 坛 。 In the sixties he was unrivalled in literary circles.
2 (独 自 行 走) walk alone
他 独 步 旅 行 , 走 遍 了 全 国 的 城 市 。 He travelled alone, visiting cities all over the country.
独 裁 , dúcái
动 dictate
独 唱 , dúchàng
名 solo
独 出 心 裁 , dú chū xīn cái be original
独 创 , dúchuàng
动 invent by oneself
他 独 创 了 新 的 风 格 。 He invented this new style all by himself.
独 当 一 面 , dú dāng yī miàn take full responsibility
独 到 , dúdào
形 unique
独 断 独 行 , dú duàn dú xíng act autocratically
独 家 , dújiā
名 the only one
他 独 家 生 产 这 种 设 备 。 He’s the only one who makes this equipment.
该 报 刊 登 了 关 于 首 相 的 独 家 新 闻 。 The paper ran an exclusive on the prime minister.
独 角 戏 , dújiăoxì
名 one-man show
独 具 匠 心 , dú jù jiàngxīn have ingenuity
独 揽 , dúlăn
动 have a monopoly on
在 封 建 社 会 中 , 皇 帝 独 揽 大 权 。 During feudal times, emperors had a monopoly on power.
独 立 , dúlì
动
1 (指 国 家)
declare independence
独 立 宣 言 declaration of independence
3 (单 独 站 立) stand alone (stood pt, pp )
独 木 不 成 林 , dú mù bù chéng lín many hands make light work
独 木 难 支 , dú mù nán zhī no one can save a difficult situation alone
独 木 桥 , dúmùqiáo
名
1 (字) single-plank bridge
独 辟 蹊 径 , dú pì xī jìng be revolutionary
独 身 , dúshēn
动 be single
他 独 身 多 年 后 终 于 结 婚 了 。 After being single for many years, he finally got married.
独 树 一 帜 , dú shù yī zhì start a trend
独 特 , dútè
形 distinctive
独 一 无 二 , dú yī wú èr unparalleled
独 占 鳌 头 , dú zhàn áo tóu emerge as the winner
独 自 , dúzì
副 alone
孤 独 , gūdú
形 solitary
鳏 寡 孤 独 , guān guă gū dú
名 people with no family to support them
惟 独 , wéidú
副 only
客 人 都 到 了 , 惟 独 她 没 来 。 She was the only guest who had not arrived.