演 , yăn 动
2 (发 挥) bring ... into play (brought pt, pp )
3 (依 照 程 式) follow a routine
扮 演 , bànyăn 动 act
表 演 , biăoyăn 动
2 (演 示) demonstrate
display 是 公 共 演 出 或 其 他 意 在 娱 乐 大 众 的 活 动 。 它 可 能 在 室 外 进 行 。 a firework display. . . gymnastic displays. . . exhibition 是 指 图 片 、 雕 塑 、 史 料 或 者 其 他 艺 术 品 的 展 示 , 例 如 在 博 物 馆 或 者 美 术 馆 举 办 的 展 览 。 an exhibition of modern art. . . performance 或 show 是 指 演 唱 、 舞 蹈 或 者 其 他 娱 乐 观 众 的 表 演 形 式 。 performance 通 常 指 某 个 具 体 的 活 动 , 而 show 可 能 是 在 一 段 时 期 内 每 晚 都 进 行 的 演 出 。 show 经 常 包 含 不 同 的 项 目 , 譬 如 音 乐 、 舞 蹈 或 者 喜 剧 表 演 。 They were giving a performance of Bizet’ s opera " Carmen" . . . How about going shopping and seeing a show in London? show 也 用 来 表 示 电 视 或 者 广 播 中 的 某 个 节 目 。 I had my own TV show.
导 演 , dăoyăn
公 演 , gōngyăn 动 perform
讲 演 , jiăngyăn 动 lecture
排 演 , páiyăn 动 rehearse
上 演 , shàngyăn 动 perform
饰 演 , shìyăn 动 play
演 变 , yănbiàn 动 evolve
演 出 , yănchū 动 perform
演 化 , yănhuà 动 evolve
演 讲 , yănjiăng 动 make a speech
演 示 , yănshì 动 demonstrate
演 说 , yănshuō 动 make a speech
演 算 , yănsuàn 动 work ... out
演 习 , yănxí 动 manoeuvre (英) , maneuver (美)
演 义 , yănyì 名 historical novel
演 绎 , yănyì 名 deduction
演 员 , yănyuán 名 performer
演 奏 , yănzòu 动 perform
义 演 , yìyăn 名 charity gala
主 演 , zhŭyăn 动 play the lead