Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
 , chōu 
   
1  (取 出)  take … out  (took, taken pt, pp )
他 从 钱 夹 中 抽 出 一 张 钞 票 。  He took a note  (英)   bill  (美)  out of his wallet. 
2  (取 出 部 分) take  (took, taken pt, pp )
抽 时 间  find time 
3  (长 出) sprout 
抽 芽  sprout 
4  (吸) inhale 
抽 烟  smoke 
抽 血  take blood 
抽 水  pump water 
5  (抽 缩) shrink  (shrank, shrunk pt, pp )
棉 布 洗 后 会 抽 。  Cotton shrinks after washing. 
6  (打) whip 
抽 鞭 子  whip 


抽 查 , chōuchá 
   do a spot-check 
产 品 质 量 抽 查  do a spot-check on product quality 
抽 搐 , chōuchù 
   twitch 
抽 风 , chōufēng 
   
1  (指 疾 病)  have convulsions
2  (喻)  (不 合 常 理)  lose the plot  (lost pt, pp )
抽 奖 , chōujiăng 
   draw prizes  (drew, drawn pt, pp )
抽 筋 , chōujīn 
   
口, 肌 肉 痉 挛 have cramp 
脚 抽 筋  have cramp in one’s foot 
抽 空 , chōukòng 
   find the time  (found pt, pp )
抽 泣 , chōuqì 
   sob 
抽 签 , chōuqiān 
   draw lots  (drew, drawn pt, pp )
昨 天 我 们 是 抽 签 决 定 谁 洗 碗 的 。  Yesterday we drew lots to decide who was going to wash the dishes. 
抽 水 , chōushuĭ 
   
1  (吸 水) pump water
2  (缩 水) shrink  (shrank, shrunk pt, pp )
这 种 布 料 不 会 抽 水 。  This type of cloth doesn’t shrink. 
抽 屉 , chōuti 
   drawer 
抽 象 , chōuxiàng 
   abstract 
抽 烟 , chōuyān 
   smoke 
他 过 去 抽 烟 。  He used to smoke. 
抽 样 , chōuyàng 
   sample 
釜 底 抽 薪 , fŭ dĭ chōu xīn take drastic action