任, übersetzung im Chinese-Englisch Wörterbuch

任 , rèn

I 动

1 (聘) appoint

2 (担当) take up (took pt )
taken pp

3 (听凭) let (let pt, pp )

II 名 (职责) responsibility

III 量
他是这个公司的第 3 任总裁。 He’s the third CEO of this company.

IV 连 no matter

常任 , chángrèn 形 permanent

出任 , chūrèn 动
书 take up the post of (took, taken pt, pp )

担任 , dānrèn 动 hold the post of (held pt, pp )

放任 , fàngrèn 动 ignore

赴任 , fùrèn 动 take up a job (took, taken pt, pp )

后任 , hòurèn 名 successor

兼任 , jiānrèn 动 be concurrently

接任 , jiērèn 动 take over (took, taken pt, pp )

就任 , jiùrèn 动 take up a post (took, taken pt, pp )

连任 , liánrèn 动 re-elect

留任 , liúrèn 动 remain in office

聘任 , pìnrèn 动 engage

任何 , rènhé 形 any

任劳任怨 , rèn láo rèn yuàn work hard despite other people’s criticism

任命 , rènmìng 动 appoint

任凭 , rènpíng

I 动 allow ... to do as they please

II 连 no matter

任人唯贤 , rèn rén wéi xián choose the best person for the job

任务 , rènwu 名 task

任性 , rènxìng 形 headstrong

任意 , rènyì

I 副 at will

II 形 unconditional

任用 , rènyòng 动 appoint

任重道远 , rèn zhòng dào yuăn shoulder a heavy responsibility

上任 , shàngrèn 动 take up a new post (took, taken pt, pp )

胜任 , shèngrèn 动 be qualified

听任 , tīngrèn 动
书 allow

听之任之 , tīng zhī rèn zhī take a laissez-faire attitude

委任 , wĕirèn 动 appoint