件, übersetzung im Chinese-Englisch Wörterbuch

件 , jiàn

I
  量 item
一件衣裳  an item of clothing
两件事  two things

II
名 correspondence
急件 urgent letter

案件 , ànjiàn
名 case

备件 , bèijiàn
名 spare part

部件 , bùjiàn
名 parts pl

电子邮件 , diànzĭ yóujiàn
名 e-mail
发电子邮件 send an e-mail

附件 , fùjiàn
名

1 (文件) attachment

2 (零件) spare parts pl

稿件 , găojiàn
名 manuscript

构件 , gòujiàn
名 component part

快件 , kuàijiàn
名

1 (指货品) express delivery
这件行李用快件托运。 The luggage will be sent express.

2 (指邮件) express mail

零部件 , língbùjiàn
名 parts pl

零件 , língjiàn
名 spare parts pl

软件 , ruănjiàn
名

1 (计算机) software
他们正在开发更先进的软件。 They’re developing more advanced software.

2 (指素质、服务、水平等) staff capacity

事件 , shìjiàn
名 event

条件 , tiáojiàn
名

1 (客观因素) condition
自然条件 natural conditions

2  (要求) requirement
她符合入学条件。  She fits the entry requirements for the school.
无条件接受  accept unconditionally

3 (状况) circumstances pl

文件 , wénjiàn
名

1 (公文) document
这是一份机密文件。 This is a classified document.

2 (计算机) file
把文件存放在 C盘。 Save the file on the C drive.

物件 , wùjiàn
名 article

信件 , xìnjiàn
名 letter

硬件 , yìngjiàn
名

1 (计算机) hardware

2 (设备) equipment

邮件 , yóujiàn
  名 post (英) , mail (美)
朋友之间用电子邮件联系非常方便。  It’s very convenient for friends to use e-mail to keep in touch.
这个歌星在生日那天收到了大量邮件。  The pop star received a lot of mail on his birthday.

元件 , yuánjiàn
名 part

证件 , zhèngjiàn
名 certificate